विस्मय सूचक वाक्यों का Indirect Speech कैसे बनाएं

Exclamatory Sentences से हर्ष, दुःख, आश्चर्य, आदि भाव प्रकट होते है l Exclamatory sentences के अंतर्गत हम निम्नप्रकार Indirect बनाते है l

Rule 1- अगर वाक्य में दुःख, प्रकट किया गया है अर्थात वाक्य में Alas!, Oh!, Ah!, आदि शब्दों का प्रयोग मिलता है तो Indirect बनाते समय Reporting Verb ‘said’ को Exclaimed with sorrow या exclaimed with grief में बदल देते है l

Rule 2- [ , ” ] के स्थान पर that का प्रयोग करते है l

Rule 3- अगर Reporting part में object भी दिया हो तो exclaimed with sorrow/delight/surprise आदि के बाद to लगाकर object भी लिखते है l

Rule 4- Indirect बनाते समय भाव प्रकट करने वाले शब्दों को हटा देते है l

Rule 5- Indirect बनाते समय Note of exclamation (!) को हटा देते है l

Rule 6- Exclamatory sentence को Assertive sentence में बदल देते है l

For Examples:-
Direct-  Sheela said to the students, “Alas! we have lost our money.”
Indirect-  Sheela exclaimed with sorrow to the students that they had lost their money.

Direct-  He said, “Ah! I have pain in my head.”
Indirect-  He exclaimed with grief that he had pain in his head.

Rule 7- अगर वाक्य में हर्ष या प्रसन्नता प्रकट की गयी हो अर्थात वाक्य में Hurrah! या Aha! आदि शब्द आये हो तो said के स्थान पर exclaimed with delight या exclaimed with joy कर देते है l

For Example:-
Direct-  Sheela said, ” Hurrah! My team has won the match.”
Indirect-  Sheela exclaimed with delight that her team had won the match.

Direct-  He said, ” Aha! I am successful now.”
Indirect-  He exclaimed with joy that he was successful then.

Rule 8- अगर वाक्य में हर्ष या आश्चर्य प्रकट की गया हो अर्थात वाक्य में How!, What!, Oh!, wow! या O my God! आदि शब्द आये हो तो said के स्थान पर exclaimed with surprise या exclaimed with wonder कर देते है l

Rule 9- अगर वाक्य में हर्ष या आश्चर्य प्रकट की गया हो अर्थात वाक्य में How!, What!, आदि शब्दों का प्रयोग मिलता है Indirect बनाते समय इनके स्थान पर very, much या great शव्दों का प्रयोग करते है l

For Example:-
Direct-  Sheela said, ” Wow! so sweet mango this is.”
Indirect-  Sheela exclaimed with surprise that so sweet mango that was./ that was so sweet mango.

Direct-  He said, ” What a fine morning it is!.”
Indirect-  He exclaimed with wonder that it was a very fine morning.

Rule 10- अगर वाक्य में हर्ष या प्रशंसा प्रकट की गयी हो अर्थात वाक्य में Bravo!, Well done!, आदि शब्दों का प्रयोग मिलता है Indirect बनाते समय said के स्थान पर praised या applauded कर देते है l

For Example:-
Direct-  Sheela said to me, ” Bravo! you have defeated the enemy.”
Indirect-  Sheela praised me that I had defeated the enemy.

Direct-  He said, ” Well done! you are a good singer.”
Indirect-  He applauded that I was a good singer.

Rule 11- अगर वाक्य में शाप/अभिशाप प्रकट की गया हो अर्थात वाक्य में Curse it! आदि शब्दों का प्रयोग मिलता है Indirect बनाते समय said के स्थान पर Cursed कर देते है। और यदि डबल इनवर्टेड कॉमा वाले भाग में who का प्रयोग हुआ है तो इन्दिरेक्ट बनाते समय who को no one/none में बदल देते हैं।

For Example:-
Direct-  He said, ” Curse it! Who could have expected such a turn of events.”
Indirect 1-  He cursed that no one could have expected such a turn of events.
Indirect 2-  He cursed that such a turn of events could not have been expected.